Acteur (nom propre) : Voyard, Avida
1 No d'identification : 11888 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Union St-Joseph.

Président: Alphonse Dubord
1er vice-président: Jules Moreau
2e vice-président: Léger Hubert
Secrétaire: N.L. Denoncourt
Assistance-secrétaire: Philippe Cravel
Trésorier: Révérend le F. Baillargeon
Collecteur trésorier: Charles Valentine
Assistant collecteur Trésorier: Avida Voyard
Commissaire ordonnateur: Edem Trottier, Laurent Coulombe, F.X. Norbert.

1 novembre 1869: Reste en caisse à ce jour: 3 778,39$.
Recette du semestre finissant le 30 avril 1870: 691,70$.
3 810,09$
523.32$
Dépens: 71,45$.
Malades: 142,50$.
Veuves et enfants: 309,37$.

Reste en caisse au 30 avril 1870: 3 286,77$.

Référence
Le Journal des Trois-Rivières (5 mars 1870): 3, col. 4.