Acteur (nom propre) :
1 No d'identification : 5803 Fonds : Société régionale
  Information documentaire
C.C no 270 Neault vs Massicotte, St-Luc. no 291 du cadastre avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances. Vente à l’église de St-Luc le 2 août à 10:00 a.m.

CC no 64 Hêtu vs Young, St-Maurice, no 544 du cadastre, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances. Vente à la porte de l’église le 5 août à 10:00 a.m.

CC no 36 Leblanc vs Lavergne dit Lavargne, St-Élie no 3B du cadastre. Vente au bureau du shérif du comté de St-Maurice à Trois-Rivières, le 6 août à 10:00 a.m.

Charles Dumoulin, shérif.

Référence
Le Journal des Trois-Rivières (24 juillet 1884): 2, col. 5.
2 No d'identification : 10530 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Nouveau magasin de quincaillerie.
Bon marché. Pour argent comptant.

Messieurs Snowdon & Young ont l’honneur d’informer les citoyens de cette ville et les cultivateurs du district qu’ils viennent d’ouvrir sur la rue du Platon un magasin de quincaillerie, peintures, huiles, verres, etc., etc., etc., ils vendent à très bas prix. Une prochain visite obligera beaucoup. »

Référence
«Nouveau magasin de Quincaillerie», Le Journal des Trois-Rivières (21 mai 1869): 3, col. 3.
3 No d'identification : 14319 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
- Faillite d’un commerçant hôtelier (Gauthier)
- Faillite d’un commerçant et navigateur (Martin)
- Faillite d’un commerçant de bois (Young).

Référence
Le Constitutionnel (1 août 1873): 3, col. 1.