Acteur (nom propre) : Ayotte, Édouard
1 No d'identification : 25226 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
À une séance du Conseil municipal de Trois-Rivières tenue le 26-10-1857 à l’Hôtel de ville, en la salle du Conseil, lieu ordinaire des séances, à 7h30 PM, furent présents son Honneur le maire et Messieurs les conseillers suivants : C. Kiernan, A.L. Désaulniers, L. Clair, J.P. Bureau, Sévère Dumoulin, E.M. Hart.

1ere motion proposée par A.L. Désaulniers secondée par E.M. Hart, qu’il est expédient pour maintenir la paix et le bon ordre de la cité de Trois-Rivières d’établir une force de Police et que François Dasylva, écr, Grand connétable de ce district en soit nommé le chef et que les personnes suivantes soient nommées pour en former partie :
Georges Arthur Fearon
Ovide Rocheleau
Édouard Ayotte
Joseph Hill
Charles Fearon
Jean Fearon
O. Dupont
Jean Larivière
Françcois Xavier Durand
Joseph Belisle
Joseph Dupont
François Bélant
Lesquels seront sous les ordres du conseil et de chaque conseiller individuellement ainsi que de leur chef.

Adoptée

Référence
Archives Municipales de Trois-Rivières. Procès-verbaux du Conseil Municipal, 1847-1900.
2 No d'identification : 25227 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Serment des hommes de police

Je soussigné jure que je remplirai fidèlement les devoirs d’homme de police pour la cité des Trois-Rivières au meilleure de mon jugement, ainsi que Dieu me soit en aide.
Assermenté devant moi, à Trois-Rivières le 02-11-1857
signé J.E. Turcotte, juge de paix

G.A. Fearon
Ovide Rocheleau
Joseph Hill

(voir autres serments)

Je jure que je remplirai fidèlement les devoirs d’homme de police pour la cité de Trois-Rivières, au meilleur de ma connaissance, ainsi que Dieu me soit en aide.
Assermenté devant moi, à Trois-Rivières le 02-11-1857
signé J.E. Turcotte, juge de paix
signé :
Charles X Feron
Joseph Germain X Belisle
Édouard Ayotte
F.X. Durand
Jean Feron
Joseph Dupont
Francis Bélant
Onésime Dupont
Henri Dupont


Référence
Archives Municipales de Trois-Rivières. Procès-verbaux du Conseil Municipal, 1847-1900.
3 No d'identification : 25392 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Communication faite au conseil, de la résignation du chef de police, François Dasylva, écuier, et de ses officiers comme hommes de police, savoir Ovide Rocheleau (sergent et sous-chef), Joseph Hill, Édouard Ayotte, Jean Ferron, Onézime Dupont, Charles Ferron

Référence
Archives Municipales de Trois-Rivières. Procès-verbaux du Conseil Municipal, 1847-1903.
4 No d'identification : 25422 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Salaire pour arrestation

G.A. Fearon : 10 arrestations (£ 2.10.0)
Onézime Dupont : 3 arrestations (£ 0.15.0)
Ovide Rocheleau : 5 arrestations (£ 1.5.0)
Charles Ferron : 1 arrestation (£ 0.5.0)
Henry Dupont : 1 arrestation (£ 0.5.0)
Édouard Ayotte : 2 arrestations (£ 0.10.0)
Chef de police : 1 arrestation (£ 0.5.0)
Total : 23 arrestations (£ 5.15.0)

Signé François Dasylva

Référence
Archives municipales de Trois-Rivières. Conseil municipal, Procédés du conseil municipal de Trois-Rivières, 1839-1935.
5 No d'identification : 25435 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Rapport du Comité des Finances sur le compte de F. Dasylva, grand constable et le comité des finances recommande le paiement de 5 chelins à chacun des constables suivants : Édouard Ayotte, Joseph Hill, Pierre Benoît, François-Xavier Cadoret, les deux autres ayant été payés.

Signé L.E. Gervais.

Rapport adopté.

Référence
Archives Municipales de Trois-Rivières. Procès-verbaux du Conseil Municipal, 1847-1903.