Acteur (nom propre) : Ayotte, Pierre
1 No d'identification : 10642 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Liste des licences émanées [sic] depuis le 1er mai jusqu’au 14 août 1852, par L.B. Garceau, écuyer, Inspecteur de revenu pour le district des Trois-Rivières.

Auberges:
Pierre Ayotte, Trois-Rivières
Léonard Ostrom, Trois-Rivières
Charles Bernard, Trois-Rivières
Fitzgerald Anderson, Trois-Rivières
Veuve Pierre Dupuis, Trois-Rivières
Pierre Poliquin, Trois-Rivières

Hôtels de tempérance:
Pierre Décoteau, Trois-Rivières
Louis Proulx, Trois-Rivières
Ignace Caron, Trois-Rivières
Philippe Jourdain, Trois-Rivières
Alexander Lajoie, Trois-Rivières.

Référence
Le Journal des Trois-Rivières (14 août 1852): 2, col. 1.
2 No d'identification : 10643 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Liste de licence d’auberge, émanées [sic] depuis le 19 mai 1851 jusqu’au 2 février 1852 par L.B. Garceau, écuyer, inspecteur des revenus pour le district des Trois-Rivières:

Fitzgerald Anderson, Trois-Rivières
Charles Bernard, Trois-Rivières
Pierre Ayotte, Trois-Rivières
Joseph Boisvert, Drummondville
Léonard Ostrom, Trois-Rivières
Pierre Poliquin, Trois-Rivières
Olivier Chartrain, Drummondville
Charles Prince, St-Christophe d’Arthabaska. »

Référence
Le Journal des Trois-Rivières (6 mars 1852): 3, col. 3.
3 No d'identification : 10644 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Avis. Licences d’auberge et la tempérance émanées [sic] par L.B. Garceau, écuyer, inspecteur du revenu dans le district des Trois-Rivières, depuis le 1er mai au 5 septembre 1854. »

Auberges:
Fitzgerald Anderson, Trois-Rivières
H. Fogg et G. Farmer, Trois-Rivières
Madeleine Charette, Veuve Dupuis, Trois-Rivières
Louis St-Laurent, Trois-Rivières
Pierre Poliquin, Trois-Rivières
Sophie, Poliquin, Trois-Rivières
Pierre Ayotte, Trois-Rivières
Zéphirin Vidal, Trois-Rivières
Veuve Willard, Trois-Rivières
Joseph Valette, Trois-Rivières
Pierre Richard, Stanford
Louis Labbé, Yamaska
Louis Lafleur, St-Guillaume-d’Upton
Olivier Chartier, Drummondville
Joseph Boisvert, Drummondville

Tempérance:
Louis Proulx, Trois-Rivières
Pierre Découteau, Trois-Rivières
Ignace Caron, Trois-Rivières
Philippe Jourdain, Trois-Rivières
François Alie, St-François-du-Lac.

Référence
L’Ère Nouvelle (9 septembre 1854): 2, col. 5.
4 No d'identification : 10645 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Avis. Liste de licences d’auberges et d’hôtels de tempérance émanées [sic] depuis le 1er mai jusqu’au 14 septembre 1855 par L.B. Garceau, écuyer, inspecteur du revenu pour le district des Trois-Rivières. »

Auberges:
Pierre Ayotte, Trois-Rivières
Veuve Pierre Dupuis, Trois-Rivières
Zéphirin Vidal, Trois-Rivières
Joseph Valette, Trois-Rivières
Pierre Poliquin, Trois-Rivières
Édouard Lesieur, Trois-Rivières
Thomas G. Farmer, Trois-Rivières

Hôtels de tempérance:
Pierre Décoteau, Trois-Rivières
Louis Proulx, Trois-Rivières.

Référence
L’Ère Nouvelle (17 septembre 1855): 2, col. 5.