Acteur (nom propre) :
1 No d'identification : 14864 Fonds : Société régionale
  Information documentaire
« Accident à St-Stanislas.

L’un de nos concitoyens les plus estimés, Monsieur Johnny Morton, a été victime d’un pénible accident. Il était employé pour la “Belgo Canadian”, de Shawinigan Falls, à mettre des billots à l’eau, lorsqu’une roule lui a passé sur le corps, lui mutilant une jambe. A trois jours de marche de toute voie de communication, ses compagnons ont entrepris de le transporter. Trois d’entre eux, Monsieur Rosaire Dessureault, contremaître de la compagnie, en tête, l’ont traîné sur cette voiture primitive que l’on appelle une chienne. Ils ont passé à travers la forêt sans chemin, allant au plus court jusqu’au lac Leauce, sur le transcontinental. Le voyage a duré trois jours, et ils durent coucher une nuit à la belle étoile. Enfin ils sont arrivés épuisés, les uns de leurs efforts incessants dans les sentiers à peine travaillés. [...] M. Morton est aussi bien qu’on peut l’être après un tel voyage. Il espère que sa jambe, une fois remise, guérira parfaitement. »

Référence
Le Nouveau Trois-Rivières (5 mai 1911): 3, col. 4-5.