Acteur (nom propre) :
1 No d'identification : 9132 Fonds : Société régionale
  Information documentaire
Assemblée de la Société d’Agriculture du comté de Champlain.
Voici les nominations en date du 27 décembre 1869 :

Président : l’honorable J.J. Ross
Vice-président : Ferd. Filteau
Secrétaire-trésorier : Rob. Trudel
Directeurs :
A.R. Laflèche, écuyer
F.X. Trudel, écuyer
E. Rinfret, écuyer
Jos. Trudel, écuyer
Frs. Trudel, écuyer
N. Gagnon, écuyer
Jos. M. Dontigny
Jos St-Arnaud, écuyer
Olivier Frigon
Élie Lajoie
Olivier Montplaisir
Pierre Lahaie
Uldoric Brunel

Référence
Le Constitutionnel, 86 (5 janvier 1870): 2, col. 3.