Acteur (nom propre) : Gouin, L. F.
1 No d'identification : 12596 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Avis.

Le soussigné informe respectueusement ses amis et le public en général qu’il ouvrira une école du jour et du soir le premier lundi du mois de juin prochain, aux heures ci-après mentionnées, dans la maison de Guillaume Barthe, Ecr., au sud-est de la rue Notre-Dame et au-dessus du magasin de Godfroid Lassalle, Ecr., s’il peut réaliser une quantité suffisante d’écoliers pour former une ou deux classes pour leur enseigner à prononcer, à lire et à parler les deux langues anglaise et française.

Le soussigné promet de leur faire faire des progrès rapides dans un court espace de temps, sinon il n’exigera pas de paiement pour le premier mois.

L’école du jour de 5 à 6 heures p.m. et celle du soir de 8 à 9 heures p.m.

Prix 2,00 par mois.

Les noms pourront être donnés au magasin de Monsieur W. Giroux.

L. F. Gouin
Trois-Rivières, 15 mai 1862.

Référence
L’Ère Nouvelle, 76 (15 septembre 1862): 3, col. 2.
2 No d'identification : 12602 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Cours du soir offerts par L.F. Gouin, aux Trois-Rivières (apprendre le français et l’anglais).

Référence
Le Constitutionnel (4 décembre 1872): 1, col. 5.