Acteur (nom propre) : Latreille, [M.]
1 No d'identification : 13245 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Textuel :
Depuis quatre ans à peu près, les compagnies d’assurance sur la vie ont payé à Trois-Rivières, dix-huit mille dollars. Savoir M. Braster 5 000$, M. Latreille 4 000$, M. B. Genest 1 500$, Antoine Belisle 500$, Télesphore Lord 2 000$, M. V. Martel junior 2 000$, M. Joseph Dufresne 2 000$, M. Nestor Dufresne 1 000$. En tout 18 000$. Faits qui parlent par eux-mêmes en faveur de ces institutions.

Référence
Le Constitutionnel (5 octobre 1874): 2, col. 3.
2 No d'identification : 19829 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Responsable des estacades.

L’ancien responsable du poste, M. Latreille, recevait 6s. 3 par jour. Le nouveau, M. Willbren [illisible], en reçoit 10s. par jour.

Référence
L’écho du St-Maurice (18 juin 1858): 3, col. 1-2.
3 No d'identification : 23046 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Deux articles sur l’agent des terres de la couronne, dont l’un fait allusion à un scandale entourant M. Latreille, agent des terres de la couronne, affaire qui ferait l’objet d’une enquête de la chambre. L’autre article concerne l’absence d’un agent à Trois-Rivières depuis 6 mois.

Référence
L’Ère Nouvelle (17 janvier 1859): 2, col. 4.
4 No d'identification : 23607 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Suite de l’article du 18 juin sur le rapport du commissaire des travaux publics du Canada, M. Beggly. Polémique sur le renvoi du maître du poste de Grand-Mère pour les glissoires et estacades, M. Latreille.

Référence
L’écho du St-Maurice (25 juin 1858): 3, col. 1-2.
5 No d'identification : 23619 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Dans son éditorial, le journal accuse M. Begley, secrétaire des travaux publics, d’avoir fait renvoyer M. Latreille, ancien responsable des estacades à Grand-Mère, sans aucune raison valable, seulement pour le remplacer par un de ses parents, M. Willbrenner, qui est payé plus cher, et dont les marchands de bois ont beaucoup à se plaindre parce qu’il fait mal son travail.

Référence
L’écho du St-Maurice (18 juin 1858): 3, col. 1-2.
6 No d'identification : 23632 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Suite de l’affaire Latreille à propos de l’action du Commissaire des travaux publics du Canada. Nous rappelons que M. Latreille s’est fait retirer la surveillance des glissoires et estacades du poste de Grand-Mère, par le Commissaire Begley.

En anglais.

Référence
L’écho du St-Maurice (31 décembre 1858): 3, col. 1-2.