Acteur (nom propre) : O’Dononghue, H. L.
1 No d'identification : 1163 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Lettre de H.L. O’Dononghue, demandant l’usage du troisième étage de la bâtisse occupée par le poste de police pour la pratique de la balle au mur et de l’escrime.

« Les murs et le plancher de cette pièce ne sont pas faits, et il y aurait les calorifères et deux douches à faire installer. »

Accordée en autant que les dépenses soient payées par les utilisateurs.

Référence
Archives municipales de Trois-Rivières. Conseil municipal, Registre des comités permanents de Trois-Rivières, 25 février 1929.
2 No d'identification : 1164 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
Lettre de H.L. O’Dononghue, demandant de fixer les conditions pour l’usage du troisième plancher du poste de police #1, rue Champlain, comme salle de culture physique.

- Usage gratuit accordé
- Améliorations à faire par les organisateurs.

Référence
Archives municipales de Trois-Rivières. Conseil municipal, Registre des comités permanents de Trois-Rivières, 29 juillet 1929.