Acteur (nom propre) : Sheppard, Peter
1 No d'identification : 7686 Fonds : Société régionale
  Information documentaire
« For sale or to let for one or five years, Vouville, the property of W.C. Hanson, esq., situated on the banks of the St-Lawrence, opposite the town of Three Rivers, consisting of a good stone house, stables, barns, etc., with about 160 acres of the best land, with a garden in a high state of cultivation. The farm is particularly adapted for a dairy, being well-watered, and producing a very large quantity of hay.

The house and garden will be let separately if required and the Proprietor will dispose of the standing crop, at a evaluation. There is a valuable Ferry attached to his property, the profits of which exceeds 100 years.

For particulars apply to A.C. Buchanan, esq., Emigrant agent, Québec ; Peter Sheppard, Esq, Québec ; W.H. Buhaut, esq, clerk of Peace, Montreal ; or the undersigned proprietor. »

W.C. Hanson, Three Rivers

Le Journal des Trois-Rivières (27 mai 1848): 2, col. 1.