1 No d'identification : 20702 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Aménagement et ravitaillement des caches. Précautions nécessaires. Préparatifs de retour. Attraits de la forêt. Vers la maison. Premiers clochers. L’arrivée. Insouciance et gaspillage.

Référence
Pierre Dupin, Anciens chantiers du St-Maurice, Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1953: 149-164.

2 No d'identification : 20705 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Chemin du 4e rang de St-Tite.
Le chemin a été très fréquenté cet automne par les personnes qui transportent des provisions aux chantiers du St-Maurice et des lacs en arrière de St-Tite.

Référence
Département de la colonisation Bureau de l’agriculture et des statistiques, Rapport sur les chemins de colonisation dans le Bas-Canada pour l’année 1866, Ottawa, Hunter, Rose & Lemieux, 1867: 18.

3 No d'identification : 20708 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« Lundi dernier, nous avons vu passer devant nos fenêtres plusieurs voitures chargées de provisions, et autres articles indispensables à la vie de chantier, en destination pour les chantiers de M. Hall, au St-Maurice.

Trente hommes et autant de chevaux avaient été expédiés de Québec à cet effet, par M. Hall. »

Référence
La Concorde (14 décembre 1881): 2, col. 5.

4 No d'identification : 20709 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« La compagnie soussignée est actuellement disposée à faire un contrat pour l’approvisionnement de boeuf et de mouton nécessaire à ses maisons de pensions pendant l’année. Ces viandes devront être livrées tel que requis au train de la Branche des Piles à Trois-Rivières ou à la “Grand’Mère”.

S’adresser à: La Cie de Pulpe des Laurentides (Lim.).
Grand’Mère. »

Référence
«Viande fraîche demandée», Le Journal des Trois-Rivières (31 mars 1890): 3, col. 2.

5 No d'identification : 20710 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« Grandes Piles. M. Alex. Baptist et la St-Maurice Lumber Co. font actuellement transporter dans le Haut St-Maurice les provisions nécessaires aux chantiers qu’ils se proposent d’avoir cet hiver. »

Référence
Le Trifluvien, 97 (7 octobre 1898): 3, col. 3.

6 No d'identification : 20712 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Il a fallu nourrir et équiper les hommes éparpillés dans un rayon de plusieurs dizaines de milles le long du St-Maurice et de ses affluents. Ce fut la tâche de Jean Crête, fournisseur principal des entrepreneurs des pays d’en haut.

On transportait les vivres et les outils par bateau en été, et quand l’hiver le permettait, en sleighs tirés par des chevaux sur la glace des rivières.

Il a fallu ainsi bâtir des caches un peu partout dans la forêt. A plusieurs endroits, le ravitaillement s’est avéré impossible durant la saison d’hiver et on a dû accumuler les marchandises dans des caches durant la saison précédente et les porter à dos d’homme où les chevaux ne pouvaient pas se rendre.

Référence
Le Nouvelliste (9 décembre 1950): 21, col. 3.

7 No d'identification : 20388 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Vers 1900.

Les six hommes du camp (parfois 8) partageaient à tour de rôle la mission d’allumer le poêle avant le repas et d’y faire réchauffer les fèves au lard et la soupe aux pois. Un autre allait quérir de l’eau ou s’assurait que la quantité de bois de chauffage était suffisante jusqu’au lendemain.

Dans les petits camps, où il n’y avait pas de cuisinier, la pain acheté au magasin de Crête avait été consommé rapidement. Il fallait alors se contenter de la « galette de matelot ». Jean Crête se rappelle avoir fait venir de la biscuiterie de J.-N. Godin aux Trois-Rivières de pleins wagons de cette galette au goût exquis qui portait le nom de « capitaine ».

« Elles étaient si dures qu’on les faisait tremper dans l’eau durant une journée avant de pouvoir y mordre. Aucun dentier naturel ou non n’aurait pas résisté à cette cuisson de roc, solide à ébrécher les haches et les godendards. »

Référence
Le Nouvelliste (9 décembre 1950).

8 No d'identification : 20395 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
(Chez le jobber). « Le menu est très simple: du porc salé très gras, des pois pour faire une soupe épaisse, célèbre dans le pays, des haricots pour fabriquer une sorte de cassoulet désigné ici sous le nom de “fèves au lard”, on a de plus de la mélasse des Barbades pour le dessert. Cependant depuis quelques années l’estomac des “lumbermans” est devenu plus exigeant et on voit souvent des pâtisseries venir compléter heureusement ce menu par trop sommaire. C’est celui qui dure depuis le commencement jusqu’à la fin des coupes. Il arrive maintenant que plusieurs jobbers montent des bestiaux vivants qu’ils nourrissent jusqu’à la tuerie, de sorte qu’ils ont ainsi de la viande fraîche. On avouera que pour l’agent forestier, ces divers plats ne sont pas très appétissants, mais on s’y fait encore assez vite à cette nourriture commune mais forte. »

Référence
«Premier rapport annuel du service forestier», Documents de la Session (D.S.), 43, app. 20 du Rapport du Ministre des Terres et forêts pour 1909 (1910): 49-65.

9 No d'identification : 20399 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« Le menu des bûcherons. »

Référence
Le Nouvelliste (9 décembre 1930): 21, col. 3-5.

10 No d'identification : 20400 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« L’habitude est bien une seconde nature chez Boischer. Il continue à ne manger que du porc salé froid, du pain sans beurre mais trempé dans la mélasse, après chaque bouchée de viande. Tel était le menu, dans les bois, en 1880. »

Référence
Adolphe Nantel, À la hache, Montréal, Éditions A. Lévesque, 1932: 33.

11 No d'identification : 20402 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« La nourriture était sans doute substantielle mais aussi très peu variée. Il y avait de la “sauce en poche”, du pain, du gros lard salé, des fèves au lard, de la mélasse en baril et de l’eau à la chaudière. »

Référence
«Camps d’autrefois vs Camps d’aujourd’hui», Bulletin de l’Association des Géographes du Québec, 5 (1 mai 1964): 89.

12 No d'identification : 20404 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Haricots au lard cuits sous la cendre; pains sortant du four; thé noir épais comme du rhum; pommes de terre et ragoût de castor. Le dessert: des prunes bleues, flottant dans un sirop d’ambre.

Référence
Adolphe Nantel, À la hache, Montréal, Éditions A. Lévesque, 1932: 11.

13 No d'identification : 20381 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
3 rd, séries, section I.
Auteur: E.Z. Massicotte.

L’engagement: p. 18
Salaire: p. 19
Montée et descente du chantier: p. 19
Condition de vie (garde robe): p. 19
La nourriture: p. 21
La Banque: p. 22
La durée: p. 22
Hygiène (toilette et lessive): p. 23
Nourriture (approvisionnement): p. 23
Pratiques religieuses: p. 24
Les loisirs: p. 24-25
Chansons:
Chansons de départ et d’engagement: p. 26
Chansons d’aviron: p. 27-28
Chansons des misères et des accidents du métier: p. 28-31
Chansons de blondes: p. 32-36
Chansons de drave: p. 36-37
Chansons de retour: p. 37

Référence
Édouard-Zotique Massicotte, «La vie des chantiers», Transactions of the Royal Society of Canada, 3rd series, 16, sect. I, 1922: 17-37.

14 No d'identification : 20405 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Nourriture.

Référence
Thomas Boucher, Mauricie d’autrefois, Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1952: 73-75.

15 No d'identification : 20407 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
La nourriture dans les camps de bûcherons hier et aujourd’hui (1953).

Référence
Harry Bernard, Portages et Routes d’eau en Haute-Mauricie, Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1953: 20-21.

16 No d'identification : 20408 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
Nourriture.

Référence
Albert Tessier, Jean Crête et la Mauricie, Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1956: 54-55.

17 No d'identification : 20409 Fonds : Exploitation forestière
  Information documentaire
« On connaît ce gros tapis de manufacture domestique qu’on appelle “catalogue”: nos gens de chantiers ont donné ce nom de bonne humeur à des crêpes au lard qu’ils aiment assez à manger, de temps en temps, mais qui ne font pas partie de leurs mets d’apparat. »

Référence
Joseph-Charles Taché, Forestiers et voyageurs, Montréal, Fides, 1946: 50.

18 No d'identification : 10276 Fonds : Trois-Rivières
  Information documentaire
« Les articles nécessaires à la vie se vendent cher cet automne; le lard, le boeuf ont atteint des prix élevés. Le boeuf surtout ne peut que hausser. Pendant longtemps, les chantiers ne consommaient pas d’autre viande que le lard. Depuis quelques ans, on s’est mis à faire usage du boeuf et on s’en trouve bien. »

Référence
Le Constitutionnel (12 novembre 1869): 2, col. 1.