Scierie, équipement, “cant hook”, nommé cantouc dans la langue populaire. 1978. Photo de Denis Goulet. Centre interuniversitaire d’études québécoises, Collection René-Hardy, Fonds Groupe de recherche sur la Mauricie, Série Forêt, N60-273.